thick and fast

美 　英

• na.密集地
• 網(wǎng)絡(luò)紛至沓來；頻頻；鋪天蓋地

英漢解釋

na.	1. 紛至沓來,頻頻地,密集地

英英解釋

na.	1. frequently and in large numbers or amounts

例句

A nice Friday at Juventus, at least under a medical point of view: good news came thick and fast today, with three welcome returns.

對尤文圖斯來說，這個周五很美好，至少從傷員康復(fù)的情況來看是這樣的：今天，好消息接踵而至，三個人回到了尤文。

girl he had met at a dance, a handsome brunette, quite young, and a lady, after whom the men were running thick and fast.

他還提到一個在舞會上認(rèn)識的姑娘，一個年輕漂亮的淺黑色皮膚的姑娘。她是一位小姐，有一大幫男人拼命追求她。

Chances continued to come thick and fast as United poured forward in numbers.

隨著曼聯(lián)增加對進(jìn)攻兵力的投入，機(jī)會也越來越多。

Since the World Health Organization labeled obesity an "epidemic" in 2000, reports on its fearful consequences have come thick and fast.

自從2000年世界衛(wèi)生組織宣布肥胖是一種流行病的時候，各種關(guān)于其弊端的報道鋪天蓋地而來。

Since his father was accused of r-pe in mid-August, interview requests from reporters have been coming thick and fast.

自從他父親在八月中旬遭到強(qiáng)奸指控，采訪的請求如雪花飛來。

Investments, which often include a resources-for-infrastructure element, have poured in thick and fast.

投資紛至沓來，其中常常包含資源換基礎(chǔ)設(shè)施的條款。

only to abandon them. Profit warnings have come thick and fast.

以求擺脫多余的業(yè)務(wù)。不過公司的盈利警告依然來得嚴(yán)重而迅速。

The initiatives come thick and fast. The remedies, though, are palliatives.

各項(xiàng)舉措鋪天蓋地而來，但這些補(bǔ)救措施卻是治標(biāo)不治本。

Thrusts and feints followed thick and fast, the sweat poured off me, but in vain.

刺擊和佯攻接替著重擊和速攻，我大汗淋漓，但這一切都只是徒勞。

But, with the games coming thick and fast, Song quickly turned his attention to Wednesday's Premier League game against Stoke.

然而，由于比賽日益密集，宋很快便將自己的注意力轉(zhuǎn)移到周三對陣斯托克城的英超比賽中。

The ideas for the object of 2010 are arriving thick and fast on the website.

網(wǎng)站上關(guān)于2010物品的想法更新得很快很多。

Questions were coming at them thick and fast.

問題鋪天蓋地向他們而來。

But now calls for change are coming thick and fast.

但是現(xiàn)在，要求改革的呼聲源源不斷。

Now, however, they came thick and fast.

可是，現(xiàn)在信來得又多又快。

At his time in the season the vital games come thick and fast.

在整個賽季里面，生死攸關(guān)的比賽頻頻到來。

The events came thick and fast.

事件接二連三地發(fā)生。

There are big games coming up thick and fast and we need to be at our best in all of them.

接下來還有重要的比賽，我們必須拿出最好的狀態(tài)。

thick and fast quickly and in large quantities

又快又多；頻頻